All was going swimmingly as I ran down Ms L's shopping list this afternoon until I stumbled over the penultimate item...where a small tail had been added to her fish order. With that suitably cleaned up, it was smooth sailing to the local aisles to catch everything she needed this week.